No-Nonsense Product Design

洗練されたプロダクトデザイン

Our results move as quickly as your business does.

弊社の結果はお客様のビジネスと同じ速さで進みます。

If you have weekly sales, we’ll see our impact within a few weeks; if you have hourly sales, then we might be able to iterate and test new options in the same day.

毎週の売上がある場合、数週間以内に成果を実感して頂けます。時間ごとの売上がある場合、1日で新しい試みを繰り返しテストすることも可能です。

Amazing Is Just The First Step

驚きは最初の一歩

Even if we make a huge improvement on the first try, we want to continue experimenting to take you even further.

最初の試みで大きな改善が得られたとしても、私たちはさらに進歩するための実験を続けたいと考えています。

We will study the data you can share, and we’ll recommend collecting any additional data that will help us understand our impact.

私たちは成果を目に見えて実感してもらいたいと考えています。そのひとつとして、データの共有、収集を大事にしています。

No Stone Unturned

あらゆる手段を尽くす

We believe in the expertise of your team; we are data-driven, we start with “first principles”, and we listen.

私たちはお客様のチームのパフォーマンスを最大限にするお手伝いをします。データ主導で、「第一原則」から始めて、あなたの意見に耳を傾けます。

By taking the time to understand your unique constraints, we can find the middle-ground between your customer needs with your team’s capabilities and your business objectives.

お客様独自の制約を、時間をかけて理解することで、お客様のニーズとチームの能力、ビジネス目標の中間点を見つけることができます。

No egos; just amazing products.

'First Principles' means questioning our assumptions and creating new solutions from scratch. It's one of the best ways to unlock creative solutions to complicated problems. 「第一原則」とは、前提を疑い、ゼロから解決策を生み出すことを意味しています。それは、複雑な問題に対する創造的な解決策を導き出す最良の方法のひとつと言えるでしょう。

Process: Perfect

Process: Perfect

Consultation

  1. Introductions: We start with brief interviews with your team and leadership to ensure that we understand the business objectives and products.
  2. Data: We study your existing product and marketing data (“analytics”) and we’ll work with your team to collect any additional data where we need more information.
  3. Context: We’ll review the products and existing marketing approaches for the products we’re working on.
  4. Strategy: After we’ve collected the necessary information and data, we’ll share our insights and work with your team-leadership to prioritize and plan which approaches we want test.

相談

  1. はじめに: ビジネス目標と製品を確実に理解するために、まずお客様のチームと簡単なインタビューをさせて頂きます。
  2. データ: 既存の製品およびマーケティングデータを分析し、さらに情報が必要な場合はお客様のチームと協力して追加データを収集します。
  3. 背景: 現在取り組んでいる製品と、その製品に関する既存のマーケティング手法を確認します。
  4. 戦略: 必要な情報とデータを収集した後、私たちの知見を共有し、お客様と協力して、どのアプローチをテストするかを優先順位付けして計画していきます。

Design Work

  1. Ideate: We create a list of ideas and potential business opportunities to evaluate.
  2. Prototype: We generate designs and code as needed to test new ideas and approaches.
  3. Review: We pay close attention to the outcomes throughout the testing period so that we can enhance gains and reduce losses.
  4. Recommendations: We produce detailed specifications and guidelines (as needed) to support full production of successful outcomes.

デザインワーク

  1. アイデア創出: アイデアと潜在的なビジネスチャンスのリストを作成します。
  2. プロトタイプ: 新しいアイデアやアプローチをテストするために、必要に応じてデザインとコードを生成します。
  3. レビュー: テスト期間全体を通じて利益を高め、損失を減らすことができるようにします。
  4. 推奨事項: 成功の成果を完全に生み出すために、詳細な仕様とガイドラインを必要に応じて 作成します。

Conclusion

  1. Summary: As we see clear conclusions or diminishing returns from our design work, we’ll wrap each facet of the work, document the outcomes, and share what we’ve learned.
  2. Hand-off: We work with your team to ensure they can carry the work forward, we answer any remaining questions, and transfer ownership for any documents and files we’ve created.

結果

  1. 概要: 設計作業から明確な結論や収益の減少が見られたら、作業の各側面をまとめ、結果を文書化し内容を共有します。
  2. 引き継ぎ: お客様のチームが作業を進められるよう協力し、残っている質問に回答し、作成したドキュメントやファイルの所有権を譲渡します。